Sujet :

Voilà la blague de Jack!(âme sensible s'absténir!)

Sam Carter
   Posté le 24-11-2004 à 14:54:25   

voilà!
Daniel:The second Goa'uld representative we're expecting is...Yu
Jack:Me?
Daniel:Yu is the name of the Goa'uld.
Jack:Ah.Sorry.
Daniel:Also known as Yu the Great...
Jack:Thank you.
*Daniel gives him a nasty look*
Jack:Sorry.
YU DA MAN,JACK!

Message édité le 24-11-2004 à 15:03:12 par Sam Carter
Daniel Jackson
   Posté le 27-12-2004 à 16:25:45   

Eh ben dites moi ! ça vole haut ! YALA !

Pourquoi tu l'as pas traduite ? Un brin féneiante Sam ?
Sam Carter
   Posté le 29-12-2004 à 12:39:38   

S:un peu...bon voilà!
Daniel:Le second goa'uld représenté que nous allons étudier s'appelle...Yu
Jack:Moi?
Daniel:Yu est le nom du goa'uld.
Jack:Ah.Désolé.
Daniel:Bien,nous savons que Yu est le plus grand...
Jack:merci.
*Daniel lui jette un regard noir*
Jack:Désolé.
YU DA MAN,JACK!